«SONO COME SONO» - стильная свадьба Камили и Анаса. «Sono come sono» в переводе с итальянского обозначает "такие, какие есть".
“SONO COME SONO” -elegant wedding celebration of Camila and Anas.The meaningful phrase "sono come sono," translating from Italian to "just as we are".
Главное желание ребят - создать ненавязчивое мероприятие с максимально душевной семейной атмосферой.
Для проведения свадьбы мы выбрали отель Bvlgari Resort Dubai. Именно в этом отеле есть уникальная площадка для проведения выездной регистрации с невероятным видом на залив. Мы даже убрали строительные работы, которые велись на побережье, для того, чтобы церемония прошла с прекрасным видом.
The couple's key aim was to design an event that was subtle yet filled with a genuine, family-oriented ambiance.
We chose the Bvlgari Resort Dubai for our wedding, attracted by its exclusive outdoor registration area that provides a spectacular view of the bay. Additionally, we suspended the coastal construction activities ensuring a splendid view for the ceremony.
Перед церемонией в зоне welcome для гостей звучали итальянские мотивы, исполненные на скрипке и саксофоне. Зона церемонии была украшена множеством живых цветов.
Жених вышел к арке под строки из итальянской песни: «потому что я тебя люблю…», а прекрасная невеста появилась в сопровождении брата под нежную инструментальную музыку. Вынос колец молодожёны доверили самому младшему из гостей - племяннику. Этот тёплый момент ещё раз подчеркнул важность семейных ценностей для Камили и Анаса.
В качестве декора использовали эксклюзивную деревянную мебель и полупрозрачные полотна. После церемонии молодожёнов ждали тёплые поздравления от близких людей, горка шампанского, бутылочки для разлива которой молодожёны и гости открывали самостоятельно методом «сабраж».
В банкетном зале всех приглашённых уже ждали украшенные свечами, цветами и фруктами столы, поддерживающие уютную семейную атмосферу и плотные ткани в бежевых оттенках. Над столами парили лёгкие полотна ткани, перекликающиеся с зоной церемонии. Красоту и свежесть подчёркивали зелёные ветви деревьев, украсившие президиум.
В процессе подготовки свадьбы мы создали 3d модели зоны выездной регистрации и банкетного зала, благодаря чему молодожёны смогли впервые увидеть своё будущее торжество.
После трогательной церемонии в банкетном зале жениха и невесту встречали музыканты с переделанной на русский язык песней «Volare», в которой рассказывалось про любовь молодожёнов. Первый блок банкета прошёл в формате игры «Кто хочет стать миллионером».
Во втором блоке гостей развлекали показом видео телефонного пранка, квизом и шутками от ведущего. После этого гости с овациями встречали кавер-группу «Да Винчи», которая порадовала всех присутствующих итальянскими и русскими песнями. Хедлайнерами вечера стала группа Bad Boys Blue. Завершился праздничный ужин розыгрышем букета невесты и бутоньерки жениха.
Финал вечера прошёл в той же локации, что и регистрация. Счастливые молодожёны появились под романтичную музыку. Их окружали сотни свечей, спаркуляры и переливающиеся мыльные пузыри - картинка мечты нашей невесты. Жених и невеста вместе отрезали первый кусочек от прекрасного торта, украшенного живыми цветами. Этот момент вызвал всплеск эмоций у каждого из присутствующих.
После свадьбы мы получили восторженный отзыв невесты: «Хочется сказать, спасибо вам огромное! Вы лучшие. Всё прошло на 100 из 100! Я очень рада, что у нас были организаторы, которые смогли исполнить мою мечту❤️».
Мы безмерно рады, что нам удалось стать частью этого праздника и исполнить все желания прекрасных Камили и Анаса.
As guests arrived in the welcome zone before the ceremony, they were greeted with the melodies of Italian music, played on the violin and saxophone. The area designated for the ceremony was decorated with a lavish assortment of live flowers.
The groom made his way to the arch with an Italian song playing in the background, its lyrics saying "because I love you...", while the bride was escorted by her brother to the strains of a gentle instrumental piece. The honor of carrying the rings was bestowed upon the youngest guest, a nephew, highlighting Camila and Anas's strong emphasis on family bonds.
The decor featured bespoke wooden furniture and light semi-transparent cloth. Warm greetings from family and friends awaited the newlyweds after the ceremony, along with a tower of champagne. The newlyweds and guests engaged in the "sabrage" method to personally open the champagne bottles.
The banquet hall presented a welcoming scene with tables decorated with candles, flowers and fruits, all contributing to a warm family-like ambiance. This was complemented by thick fabrics in soothing beige tones. Gentle, airy fabric canopies hovered over the tables, harmonizing with the ceremony zone's theme. The setting's allure and freshness were highlighted by the decorative green branches on the main table.
In the planning stages of the wedding, we crafted 3D models for both the outdoor ceremony area and the banquet hall. This allowed the newlyweds to get a first glimpse of what their special day would look like.
Following the heartfelt ceremony, the bride and groom entered the banquet hall to the sounds of a Russian adaptation of "Volare," performed by musicians, which told the story of the couple's love. The banquet's opening segment was modeled after the game show format of "Who wants to be a millionaire."
The evening's second part was filled with a quiz, a video prank, and a presentation by the emcee. Next, the cover band "Da Vinci" was warmly received by the guests, performing a blend of Italian and Russian songs. The main act of the night was Bad Boys Blue. The celebration wrapped up with the customary throwing of the bride's bouquet and the groom's boutonniere.
The final part of the evening took place in the same setting as the ceremony. The happy newlyweds made their appearance with romantic music playing in the background, amidst a backdrop of countless candles, pyrotechnic lights, and glistening soap bubbles. The couple together sliced the first piece of their magnificent cake, which was beautifully garnished with fresh flowers, delighting every guest with this charming scene.
After the wedding, the bride shared her heartfelt feedback: "I want to extend my sincerest gratitude to all of you! You are truly exceptional. Everything went perfectly, 100 out of 100! I'm incredibly happy that we had organizers who could bring my dream to life."
We are incredibly delighted to have had the opportunity to be a part of this special day and to bring to life all the desires of the delightful Camila and Anas.
Камиля и Анас о работе свадебного агентства «Royal Wedding»
Kamilia and Anas share their experience with the wedding agency "Royal Wedding"
Хочется сказать искренние слова благодарности компании Royal wedding Dubai!
Когда мы с мужем решили провести свадьбу в Дубае, мы даже не знали с чего и начать. Конечно, в первую очередь мы активно стали искать свадебных организаторов, и договорились о трех встречах. Увидясь с Марией, пришлось (к счастью) отменить две другие, так как мы сразу поняли- искали медь, а нашли золото!😂 Мария- настоящий профессионал своего дела. Она четко объяснила нам в нашу первую (но не последнюю) встречу функции организаторов, план подготовки и как этот весь свадебный переполох происходит. С этого дня начался наш совместный путь с Royal Wedding.
Замужние подруги утверждали, что на организацию свадьбы понадобится МИНИМУМ 4 месяца, у нас же всего их было 3, и предательская тревога иногда подкрадывалась, я переживала, что мы ничего не успеем. Однако Мария и Дмитрий каждый раз рассеивали эти мутные чувства своей уверенностью и подготовленностью, честное слово, у нас все всегда шло по плану.
Начиная от концепции свадьбы и декора, заканчивая ведущим и артистами, все это мы подбирали вместе с нашими организаторами, учитывая личные предпочтения, желания и материальную составляющую. Несмотря на то, что мероприятие проводилось не в России, мы сумели выбрать лучших подрядчиков.
И спустя 3 месяца, в день свадьбы я смогла побывать в сказке, созданной командой Royal wedding. О таком красивом дне можно было только мечтать: идеальный спутник жизни, сумасшедший декор и флористика точно как на картинке, профессиональная команда фотографов и видеографов, лучший ведущий, прекрасный диджей, личный менеджер невесты (Анастасие миллион сердец!), а какая локация…💔
Можно продолжать бесконечно, но с чистой совестью и твердой рукой я могу сказать, что Royal Wedding Dubai сделали мою свадьбу одним из лучших дней в моей жизни.
I want to express my sincere gratitude to the Royal Wedding Dubai company!
When my husband and I chose Dubai for our wedding venue, we were unsure where to begin. Our first step was actively searching for wedding planners, and we set up three meetings. Meeting Maria, we found it fortunate to cancel two other meetings, as we quickly realized—we were searching for copper, but found gold! 😂 Maria is an absolute expert in her field. In our initial (but certainly not final) meeting, she provided clear explanations about the roles of organizers, the preparation plan, and the entire wedding process. From that day on, our journey with Royal Wedding began.
Our married friends insisted that planning a wedding would take a MINIMUM of 4 months, but we only had 3, and occasional trepidation would sneak in—I worried we wouldn't manage everything. However, Maria and Dmitry consistently eased these concerns with their confidence and readiness; truth be told, everything always proceeded smoothly according to our plan.
From the wedding theme and decorations to the emcee and performers, we collaborated with our organizers to select everything, considering our personal preferences, desires, and budget. Despite the event being held outside of Russia, we successfully chose the finest contractors.
After three months, on our wedding day, I found myself in a fairytale brought to life by the Royal Wedding team. A day as beautiful as this was beyond imagination: the perfect life partner, stunning decor and florals straight out of a painting, a team of photographers and videographers, the top emcee, an incredible DJ, a personal bride manager (Anastasia, a million hearts to you!), and the location... 💔
We could continue listing endlessly, but with complete sincerity and confidence, I can say that Royal Wedding Dubai made my wedding day one of the most unforgettable moments of my life.
.jpeg)
.jpeg)
.png)